PARALLEL HEATS [Traducción]

Notros tenemos el poder de cambiar el futuro,
en nuestros sueños.

En medio del ruido, escucho tu llanto.
Eso expuso mi punto débil mientras yo estaba risueño.

El camino por el que fuiste sólo lo conoces tú,
así perseguir después un cielo diferente

Nosotros deseamos el coraje para enfrentar el futuro.
Por lo que nos perdemos en el pasado
hasta que yo vuelva al verdadero presente.
Donde río.

Pensando que quiero aprender sobre tí,
por primera vez.
Ya estaba intimidada por la distancia entre nuestros
corazones que no podían reunirse.

Entendimos que no podíamos entendernos el uno al otro,
de manera que solo estamos empezando.

Quiero abrazar tu llanto, dolor, todo.
Pero creo que cuando más corro, más lejos
estoy de tí y me preocupo.
¿Dónde debería ir…?

En medio del ruido escucho tu canto.
Ahora puedo ver mi forma que perdí.

Por favor, dame el poder de cambiar el futuro.
Yo he ido por mi cuenta
Río y solo con eso,
puedo volar

Deseamos el coraje de conectar corazones
pero nos perdemos en el amor.
Hasta que yo regrese a mi verdadero yo
que ría contigo.

------
Song: Parallel Hearts.
Performed by FictionJunction.
Photo: Alice, Oz, Gilbert from Pandora Hearts.
Desing: Carol Padalecki.
------